Hello/Bonjour,

Fulfilling Canada's Vision in the Americas Canada's work in the Americas involves government and private sector collaboration in many critical projects and activities that are divided into three categories: building capacity and institutions; reinforcing bilateral relations and multilateral organizations; collaborating with counterparts in the Americas. The results touch many lives through positive changes to judicial, academic, governing and legal systems, programs that champion human and children's rights, labour reform as well as health and social well-being. For a detailed look at the numerous and diversified programs unfolding throughout the Americas, read more. Plus 15 Equals Easy Accessibility Calgary's downtown core has many unique qualities - a variety of interesting architecture, great shops, restaurants and bustling businesses. One feature is certain to be of interest to visitors - the enclosed walkways linking over one hundred of Calgary's downtown offices and hotel towers. These elevated walkways are called the "Plus 15" as they are suspended fifteen feet above ground. Visitors can take advantage of the 18 km indoor route featuring retail and dining services, hotels and of course the IDB conference centre. You won't need to bundle up or take an umbrella - just take the Plus 15 and enjoy your walk! Calgary is both eco- friendly and pedestrianized thanks to its Plus 15 elevated walkways, linking many downtown businesses, hotels and conference venues. The Plus 15 helps avoid any cold temperatures or snow. Have a look at this video on keeping warm and dry in Calgary's winter. The 2011 IDB-BID HCS website The website for Canada's Host Country Secretariat for the 2011 IDB Annual Meeting of the Board of Governors features in-depth information about Canada, the Host City Calgary, travel to and around the city, cultural, historic and weather details, ecological considerations, the programme (as available), travel extensions, and other valuable information. All video links from our emails are available on the website, along with other informative messages and links. Click here to go directly to the HCS site. Find out more about Canada and the IDB. Calgary is one of Canada's most exciting cities. Visit us now! Video updates and Media information. We invite you to please click on "Update profile" below and customize your settings to receive these updates in the language of your choice. Réaliser la vision du Canada dans les Amériques Le travail du Canada dans les Amériques engage la collaboration du gouvernement avec le secteur privé. Ensemble, ils interviennent dans de nombreux domaines essentiels, dont le renfo rcement des capacités, la création d'institutions ainsi que le renforcement des relations bilatérales et des organisations multilatérales; et ils collaborent avec des homologues dans les Amériques. Les projets et les activités qui en découlent touchent de nombreuses vies grâce aux améliorations apportées aux systèmes judiciaire, universitaire, juridique, ainsi qu'au système de gouvernance et aux programmes qui favorisent et protègent les droits de la personne et des enfants, la réforme du travail, la santé et le bien-être social. Une lecture complémentaire vous donnera un portrait global des programmes nombreux et diversifiés réalisés dans l'ensemble des Amériques. Le « Plus 15 » facilite vos déplacements Le centre-ville de Calgary possède des qualités uniques et nombreuses - une architecture intéressante et variée, de magnifiques boutiques, des restaurants et des commerces qui fourmillent d'activité. Or, une particularité ne manquera pas d'intéresser les visiteurs - les passerelles cloisonnées qui relient plus d'une centaine d'édifices à bureaux et d'hôtels du centre-ville de Calgary. Ces passerelles juchées à quinze pieds (soit 4,5 mètres) au-dessus du sol sont appelées le Plus 15. Les visiteurs peuvent profiter du circuit intérieur de 18 kilomètres qui met en valeur les boutiques, les restaurants, les hôtels et bien sûr, le centre de conférence de la BID. Nul besoin de vous emmitoufler ni de prendre un parapluie, il vous suffira d'emprunter le Plus 15 et de profiter de votre promenade! Calgary est à la fois respectueuse de l'environnement et ville amie des piétons avec le « Plus 15 », un ensemble de passerelles qui relient nombre d'entreprises, d'hôtels et de lieux de conférence du centre-ville. Le « Plus 15 » vous évite d'affronter le froid et la neige. Visionnez cette vidéo sur la façon de vous tenir au chaud et au sec en hiver à Calgary. Le site Web du Secrétariat du pays hôte 2011 de la BID-SII Le site Web du Secrétariat du pays hôte de l'Assemblée annuelle des Conseils des gouverneurs de la BID, qui se tiendra en 2011 au Canada, offre de l'information détaillée au sujet du Canada, de Calgary, la ville hôte, du voyage à Calgary et dans les environs, de la culture, de l'histoire et du climat, des considérations écologiques, du programme (lorsque disponible), des prolongations de séjour et d'autres précieux renseignements. Tous les liens vers les vidéos contenus dans nos courriels se trouvent également sur le site Web, accompagnés d'autres liens et d'autres messages d'information. Cliquez ici pour accéder directement au site du Secrétariat du pays hôte. Renseignez-vous au sujet du Canada et de la BID. Calgary est l'une des villes canadiennes les plus intéressants. Venez nous rendre visite maintenant! Mises à jour vidéo et information pour les médias. Nous vous invitons à cliquer sur « Mettre le profil à jour » ci-après et à personnaliser vos paramètres pour recevoir ces mises à jour dans la langue de votre choix.

www.idb2011bid.com